Doctor R. G. Hamer EN Official Group Archives - Page 3 sur 4 - warmfit
Home  »  Community News  »  Doctor R. G. Hamer EN Official Group Archives - Page 3 sur 4 - warmfit
Juil
15
Fabio, Sport Masseur
Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger;  April 22nd 2014  Tracks act as triggers that keep a condition chronic.;
Imagine all the elements that we experience at the moment we have a DHS. There are literally billions of bits of information flying at us that very moment. Thankfully not all those bits will register or we would be in trouble!

 

Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger

 

Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger

 

The bits that do register are the most important bits of information that will serve as tracks or reminders of the conflict shock scenario. It’s these tracks that will activate conflict activity, even if it is only for a few seconds or minutes, it is enough to set us back into sympathicotonia.

The most common example would be what we know as an “allergic reaction”. We can develop several kinds of allergies over the course of a lifetime. Allergies can be foods, smells, chemicals, pet hair, pollen, grasses etc. Almost everything in our environment we are exposed to at the moment of a DHS can become a potential allergen.

Conventional medicine believes this is an “immune” reaction without understanding why our system has responded. Allergies can take many forms. Some people develop a rash, other’s may get asthma where someone else might get an immediate digestive reaction.

Why are there so many possibilities?

When we look at it through GNM eyes, we can clearly see that the physical response someone had to an “allergen” is really the body telling us what the conflict was all about.

For example, if someone has a skin rash then we know from the GNM perspective that it has to do with a “separation conflict shock”. If it is digestive, then the biological conflict was about the “morsel” and an “indigestible anger” around the event. If someone develops sinus congestion, it’s something we “smelled” or something that “stank” at the moment we had the DHS.

The kinds of reactions we experience are directly related to what the DHS meant to us at that moment and the allergen was merely a part of the conflict shock scenario.

So how does this actually work if this is not a “malfunction in our immune system”?

First we must understand the second biological law “the law of two phases”. The track opens the pathway on the level of the psyche to the original conflict shock. However, we know that the original conflict has been resolved so almost immediately we go into the first half of the healing phase where we experience inflammation, swelling, rashes etc. In other words the allergic reaction.

The allergic reaction is in fact a healing phase reaction. This all happens within seconds of exposure to the track. Then the reaction must run its course, unless you take something like an antihistamine which is really a chemical that suppresses the healing phase by falsely inducing a pseudo “conflict active” phase or “sympathicotonic state” on the physical level.

So how do we get rid of allergies? It’s relatively simple in principle. We have to find the associated DHS and how that “allergen” fit into the conflict scenario at that moment. In the majority of cases, especially with adults, it is possible to eliminate the response by understanding how the allergen is associated with the unanticipated event.

 

http://www.warmfit.com/it_IT/groups/doctor-r-g-hamer-en-official-group-1250855151/forum/

 

Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger Doctor R. G. Hamer: Tracks that trigger 

Juil
15
Fabio, Sport Masseur
Doctor Hamer: Trees for the forest
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0
, ,

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Doctor Hamer: Trees for the forest;     April 16th, 2014; I got my first nosebleed the moment I arrived home from conducting my first New Medicine seminar. Of course I realized that it was a healing phase of a conflict that had to do with something or a situation that “stank”.

Doctor Hamer: Trees for the forest

Doctor Hamer: Trees for the forest

In those days, I did not have very much experience in the New Medicine and thought that just by understanding the biological conflict that it would stop. No such luck. As a matter of fact, the nosebleeds continued for a few years!

I knew it was difficult to work on “self” and that we can’t see the trees for the forest most times so I had to become very vigilant as to when I had them and what preceded the onset of the nosebleed.

To give you an idea of how I finally got them to stop, I have to explain my own investigative process and observations.

As I already mentioned, my first nosebleed began the moment I got home after conducting my first New Medicine seminar. Of course by that time I was already experienced enough to know that this was somehow connected. But how?
I wracked my brains looking for the DHS, but came to no conclusions.

The second nosebleed I experienced was in the car as I was driving home from Niagara Falls where I had been invited to give a lecture on the New Medicine to breast cancer patients.
It was then that I remembered a DHS that I experienced AT that very first New Medicine seminar in 1994.

I was the organizer and responsible for making the entire event a success. After all no one had heard of Dr. Hamer or the New Medicine. There was also no information in English so I translated the entire Disease Chart so that the attendees would at very least have something to work with.

Everyone was appreciative with the exception of the woman that introduced me to Dr. Hamer’s protégé. In fact, I overheard her saying something to the entire group of attendees that shocked me, but in that moment discarded it because I realized this was her jealousy speaking. However, the damage had been done.

The kind of damage that was done did not become evident until 3 years later when I gave my first New Medicine presentation.

Of course, what we are told is that when you find the biological conflict the process should stop, especially if it’s considered to be a “chronic condition” as my nosebleeds became.
I knew I was on the right track because I actually had a nosebleed when I was talking about them and what I identified as the DHS during a seminar!
From there on, they seemed to increase, which shouldn’t happen if I had found the DHS right?
I had to understand what it was that I was missing and hope that they would stop. This condition actually continued for a few years until I had a startling realization. But first, I have to tell you the process.

I began to become vigilant as to what preceded the nosebleeds so that I could find the trigger or the “common thread”. This process began when I had a nosebleed for the first time in a situation that was completely unrelated to the original event. Or so I thought.

After a few years, the nosebleeds “morphed” and I would have one immediately after hung up the phone with someone I met many years after the original DHS in 1994. It became so predictable that as soon as I hung up the phone I would immediately head for the powder room because at that moment my nose would begin to bleed!

I just couldn’t put my finger on it. However, I had yet more confirmation the event in 1994 was responsible.

At that time, we still had our office in the city and as I was getting dressed and checked my makeup before leaving, I leaned over the bathroom sink to look in the mirror and my nose started bleeding!

I could not believe it. I had no external triggers. I did not have the TV on, no one had spoken with me so I had to assume that it was a thought that triggered the nosebleed.

I decided to try to go back in my own thought process and realized that a few minutes earlier I was thinking very intensely about the original DHS. Of course that confirmed it for me, but how did this unrelated person fit into it as a trigger?

Time went by, and one evening, my husband and I had an argument and immediately afterwards, I had another nosebleed. At that moment I had the opportunity to understand another component of the conflict shock, and that had to do with how I felt.

I felt “insulted” and that was the common thread even though the scenario and the “players” were different. My nosebleeds originated in 1994 with a DHS where I was and felt insulted.
Understanding this aspect has helped me to understand that the emotion one feels at the DHS can also serve as a “track” or trigger right back into the physical reaction.
In my next blog, I will try to explain how this all works.

http://www.warmfit.com/it_IT/groups/doctor-r-g-hamer-en-official-group-1250855151/forum/

 

Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest Doctor Hamer: Trees for the forest 

Juil
15
Fabio, Sport Masseur
GNM Doctor Hamer: A change of direction
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

GNM Doctor Hamer: A change of direction;    April 12th , 2014 
Since I first heard of Dr. Hamer and the “New Medicine” as it was called between 1981 and 2003, my life and healing philosophy has changed quite dramatically.

 

GNM Doctor Hamer: A change of direction

GNM Doctor Hamer: A change of direction

In 1992 when I first heard about this discovery, I was just an ordinary person working in alternative healing. Practically everything I had believed up to that point was shattered when I heard Hamer speak. However, I also realized that what he was saying was the truth.

Until that very moment even though I had been working in alternative medicine since 1981, I had more questions than answers with respect to the origin of disease and how to go about healing.
I wanted to know everything that he had discovered, but how does one go about it when one doesn’t even know his whereabouts?

I did know he was in Germany and then I asked my friend and colleague who gave me the taped lectures if she knew of any books that he had written. As it happened, her contact in Switzerland knew where one could order books so I went ahead and placed an order for “Cancer Disease of the Soul” and his first edition of “The Legacy of the New Medicine”.

Many weeks later, I had the books and began to translate them for my husband who was eager to see if this man’s healing philosophy was correct.

Needless to say when I began to look at the “Disease Chart” at the back of his book the accuracy of Dr. Hamer’s  work became quite evident. He was spot on in identifying the conflict of each disease we were presented with in our practice. As we investigated further, we realized his observations about how a disease progresses within the 2 phases was also correct.
 
It was then that I knew I could never go back to the “old way” of dealing with illness.
At that time in my life I was no longer seeing clients. I was kept very busy managing the practice, the clinic and retail end of our business and I dealt with the general public. I remember being so excited about this new information that I literally told everyone that would listen about this extraordinary breakthrough in medicine.

One day, about a year after I began to study Dr. Hamer’s books, someone called me at the practice and said they had heard through the grapevine that I was talking about the New Medicine. She also told me she knew Dr. Hamer personally. I was shocked that word had gotten out so quickly!
Naturally I had to meet this person and find out more so I invited her to have dinner with us one evening.

At that meeting she mentioned she also had close contact with a protégé of Dr. Hamer and that he spoke English. She also said he might be available to give seminars here in Canada.
Of course I jumped at the chance. I had already been sponsoring events in the healing community for some big names in the industry, so to sponsor this protégé of Dr. Hamer would not be difficult.

The following year in August of 1994, THE first New Medicine seminar took place in Toronto.
After that event, there was no doubt in my mind that I had to continue to go in this direction. I had to know more. I needed to know everything.

At that time there was literally nothing available on the New Medicine in English. Practically no one had heard of it in the English speaking world. However, within a couple of years I began to see more evidence that others were beginning to pick up on Dr. Hamer’s research and I would find reference to his work in the oddest places. The problem was that there was nothing credible available in English.

Realizing this and knowing seminar notes would not be provided, I decided that it would be a good idea to translate the “Disease Chart” as it was known then during my vacation about a month prior to the seminar.

That was no easy task because in those days all I had was a word processor, not a laptop computer. Half my vacation was spent sitting in my in-laws den (we were visiting the UK), translating the “Disease Chart” and when we got back to Canada it was proofread and printed just in time for the seminar.

I have to say since I first translated Dr. Hamer’s chart in the summer of 1994, it has been imprinted in my mind. All I had to do in the future was update my body of knowledge as he came out with new discoveries.
 
It was difficult in the beginning to gain any kind of momentum in raising awareness about the New Medicine especially because we were at the mercy of the fact that knowledgeable people had to come from Europe to provide credible information.

We did not have anything published in English. This was a big obstacle and to some extent still is an obstacle. The only saving grace is that now, we have the internet for GNM information in various languages. However since not all GNM websites are directly associated with Dr. Hamer we know that not all the information out there is correct.

Over the next 3 years it became increasingly difficult to get Dr. Hamer’s protégé here to Canada to give seminars because of his busy schedule so I decided it would be more efficient to have him come to only give seminars to students that already understood the foundations of the New Medicine. The only way to make that happen was to give introductory seminars myself. So in 1997, I gave my first New Medicine seminar.

This was also when I got my very first nosebleed!

 

http://www.warmfit.com/it_IT/groups/doctor-r-g-hamer-en-official-group-1250855151/forum/

 

 

GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  GNM Doctor Hamer: A change of direction  

Juil
15
Fabio, Sport Masseur
NMG: Misinterpretation of facts
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

NMG: Misinterpretation of facts     : Misinterpretation of facts; April 8th, 2014   Some years ago I began reading the so called “testimonials” that I found on other web sites and was quite shocked at what I read. NMG: Misinterpretation of facts

NMG: Misinterpretation of facts

One testimonial in particular comes to mind and that is a case of ovarian cancer that this unfortunate person misunderstood as being the result of the “selling of the family house”. Ovarian cancer in 95% of the cases is caused by a “profound loss” conflict that is initiated by the sudden death of a person close to you. For example, in the case of a right handed woman, her left ovary would respond to either losing her mother or a child or a pet she identified with as being her child. The right ovary responds to loss of partner. When we look at “who” qualifies as partner, we have to include father, spouse, siblings, close friends, close business partners as well as a dear pet. A left handed woman would respond with the opposite side of the body. The other 5% of these ovarian cancers are the result of a “partly genital” conflict. An object such as a house never comes into it. I realize this “partly genital” concept is difficult to understand but when we closely examine what Dr. Hamer calls a “partly genital” conflict, we are looking at something a person experienced in a situation with “sexual overtones” that caused a massive rift (interpreted as loss by the psyche) in either a mother/ child or partner relationship. The person that posted this testimonial actually contacted me a couple of years after the testimonial had been posted on another site because she had deteriorated into “metastasis” even though she thought she was cured when she had surgery. I had already read the testimonial and could only shake my head in disbelief at how some people can misinterpret the cause of the problem. Not to mention completely discard the notion that a DHS was responsible for her so called “metastasis”. This misconception was not the fault of the patient, but the so called therapist that misinterpreted Dr. Hamer’s work. Why did she contact me? Her health declined because she also developed another problem that was left unaddressed. Unfortunately she deteriorated beyond anyone’s help, and passed away shortly afterwards. So what was the “real story”? This woman developed the ovarian mass very quickly after the family home was sold some months after her mother’s passing. Her mother’s death was not unanticipated….so what was the conflict? The conflict had to do with the fact that she felt her brother who moved in with mother after their father died had developed what she perceived to be an “unnatural relationship” with his mother. She observed that her mother related to her son the same way she had related to her husband! Of course she also felt there were some “sexual overtones” in this relationship that made her feel uncomfortable. It was NOT the loss of mother that gave her the ovarian cancer, it was the fact that she perceived that her brother had replaced his father in more aspects that she was comfortable with. Of course this was strictly her perception at the time, be it conscious or a subconscious process that created the conflict. Her healing phase that resulted in the ovarian cancer, had nothing to do with the house being sold after her mother’s death even though she was sad to leave it. Also, her mother’s death was anticipated. The solution to what she perceived as an “unnatural relationship” between mother and son was that her bother got into a relationship shortly after his mother died and got married! The fact that the house was sold when she developed the mass gave her closure to what she perceived was going on “under its roof”. The ovarian mass grew very quickly when they prepared to sell the family house. Some conflicts are so painful they are difficult to acknowledge and it is the responsibility of the GNM practitioner to unearth the correct conflict scenario. The only way we are able to do that is to make sure that if the conflict scenario does not match what Dr. Hamer has found in his meticulous research that we keep digging. Don’t accept the patient’s interpretation because some things are too painful to acknowledge. In my next blog I would like to tell you how my life transformed through my personal GNM experiences. However in order for you to understand how my life changed I have to start at the beginning. http://www.warmfit.com/it_IT/groups/doctor-r-g-hamer-en-official-group-1250855151/forum/     NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts NMG: Misinterpretation of facts 

Juil
15
Fabio, Sport Masseur
GNM: Bridging the gap between theory and reality
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

GNM: Bridging the gap between theory and reality;   April 4th, 2014 .  The purpose of this blog which is about my personal experiences and observations in the GNM, is to bridge the gap between theory and reality.  I’m sure you are all asking why are there not more people practising the GNM on a level of efficacy. I have concluded the following:

 GNM: Bridging the gap between theory and reality

Bridging the gap between theory and reality

 

1. The GNM has been presented strictly on a theoretical level by non-practitioners without any experience.

2. Most people studying the GNM feel that their belief system is so challenged by this new way of looking at disease, that they cannot make the transition from their chosen modality to just using the GNM.

3. People trying to put the GNM to practice are not taught the “methodology” to use the GNM properly by the non-practitioners that have been teaching it.  This can be very disheartening.

The question that most people ask is, “OK, I understand the Five Biological Laws, but what is the treatment and how do I go about applying it?”.

What I have observed from the information that is available to the general public through the internet, and other so called practitioners, is that people are led to believe that if you are in the healing phase, they are told ”Don’t worry, be happy and get on with it! Pain is good! You can handle it because it will run its course”, without truly understanding that if the pain is long lasting and extreme then there is something else going on that is responsible for it.

In fact there could be other “conflict active phases” responsible for severe pain and swelling.

Remember, each conflict active phase is initiated by a shock (DHS).

For example, the kidney collecting tubules could be active with one of four possible biological conflicts, an existence conflict, isolation or abandonment conflict or a refugee conflict. They all have one thing in common and that is that each of these situations is experienced as a threat to one’s existence. The moment such a conflict occurs, a very unique survival mechanism begins to affect the system, and that mechanism is “fluid retention”.

In the GNM we call this the “kidney collecting tubule syndrome” KCTS for short and it can compromise any given healing phase going on in the body by increasing the associated swelling in an inflammatory process.
With more inflammation and swelling there is always more pain. With the KCTS the healing phase is also longer and more drawn out. For example, an osteoarthritis which involves inflammation of the joints. These biological healing processes should not last longer than 6-8 weeks. If they have lasted longer, then we have to look at the existence of KCTS.

In the more serious realm, this can also compromise conditions such as pleural effusion (fluid buildup in between the pleural membranes which surround the lungs), pericardial effusion (fluid buildup in the heart sac which surrounds the heart), and ascites (fluid buildup in the abdominal cavity). If there is a KCTS then these conditions can become life threatening.

I have observed that in most cases of serious diagnosis, such as cancers or even conditions like MS that compromise function, the patient immediately develops an “existence” conflict because at that moment, their existence is threatened by the diagnosis!

So how does one deal with getting rid of the KCTS?

In order to resolve or “release” this issue from the psyche, we have to find the moment in time that this biological conflict was initiated by the DHS. Even though the patient in the meantime may have found the GNM and the Five Biological Laws, just knowing the principles is not enough to “get rid of” the KCTS. We have to find the moment in time the patient’s survival was threatened to get the results we are looking for.

http://www.warmfit.com/it_IT/groups/doctor-r-g-hamer-en-official-group-1250855151/forum/

 

GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM: Bridging the gap between theory and reality GNM:

Juil
5
Fabio, Sport Masseur
Hamer: Listening to some music hertz
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Hamer: Listening to some music hertz;  July 31st 2015

I have to say, I believe I’ve used up all my “hertz” puns for this blog series. However, the way I am using the word hertz in relation to music is absolutely true. Some music does hurt us.

Hamer: Listening to some music hertz

If we look at the 20th century and the massive changes there were in music, some good some not so good, but for the most part, as long as music remains pleasant to listen to, it has a positive effect on our psyche.

There have been many studies done with respect to the effects of music on the brain and all conclude that music affects us “somehow”, and the somehow is determined by various factors which include, repetition, rhythm, structure and whether it is composed in a major (positive) or minor (negative) key or if it is dissonant (negative) or tonal (positive).

It has been well documented that music can make us sad, happy, agitated or relaxed and in some cases are even capable of inciting crowds.

Personally, Mozart is my favorite composer and I love listening to his compositions while I am working on a project. It seems to help my creativity. The “Mozart effect” has also been scientifically observed to change brain waves to the point of helping patients control epileptic seizures and increasing our capacity to learn.

When I want to work at a steady pace, I listen to Bach’s music. His compositions are very organized and my brain relaxes right into what I am doing.  Of course these are my personal observations but I’m sure most people would react the same way.

The thing both composers have in common is that their music is structured the same way, and by structure I am referring to the fact that they are a musical and mathematical expression of the 2ndbiological law, The Law of Two Phases”. Please refer to my first blog on this subject, “Music Soothes the Soul”.

 

“Where does it hertz”

 

In my previous blog, “Where does it hertz”, I explained that the vibration of music was purposely changed in 1939, but the question is now that we know about it, can we do something about it?

The answer is yes and I must also tell you that this is literally the first time in history that we can do something about it.

Hamer: Listening to some music hertz

When I began to research the effects of music played and recorded at 432 HZ in contrast to 440 HZ I also came across some web sites that offered a program that can be downloaded to convert all recorded music back to 432! BUT, and this is an important fact, as soon as it is uploaded to your ipad, or iphone, the itunes program reverts it all back to 440 HZ!

It does not revert back to 440 HZ on android phones or ordinary MP3 players. However, there is a solution. Mac does offer an APP that can be downloaded to their devices that will not allow music previously converted to 432 HZ revert back to 440.

Dr. Hamer became aware of the 440 HZ issue not long after he had his song “Mein Studentenmaedchen” recorded by a choir, and although he tried to rectify the problem all he encountered were problems. To remedy the situation he recorded himself singing his own song with cello accompaniment the same way he would have sung it for his wife, at the natural 432 HZ.

He suggests that anyone that wishes to experiment with his song listen to it as many hours as possible day and night. 24 hours is preferable, however he does realize we have busy schedules and are unable to do so unless we are home all the time so if we don’t have time during the day, then we can play it all night long and still experience the positive effects of this music.

He suggests that the choir version is played during the day and his own version with the cello accompaniment is played during the night. Of course it does not need to be played at full blast, it should be played at a level where it is just audible.

Some of my students love hearing Dr. Hamer singing his own song. They call it their “Hamer Lullaby”.

I am happy to provide you with Dr. Hamer’s permission, both recordings of Dr. Hamer’s song as a download, and I also welcome hearing of your personal experiences using Dr. Hamer’s song for the purpose of healing.

“Mein Studentenmaedchen” day time version, download

The 5 Biological Laws of R. G. Hamer for free in PDF

 

 

Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. Hamer: Listening to some music hertz. 

Juil
5
Fabio, Sport Masseur
Hamer: Where does it hertz?
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Hamer: Where does it hertz?    July 22nd 2015

Unless someone is a musician, no one would know anything about the origin of what we call “concert pitch” which means that the vibration of “concert A” is different from “natural A” also known as “Verdi A” which is the pitch at which we naturally sing songs.

Hamer: Where does it hertz?

A frequency is measured in “hertz” which indicates how many cycles of vibration the frequency goes through in a single second. The second, our unit of time, is based on the rotation of the earth, which is 1/86,400th of a day, which indicates that there is a biological mechanism at play, and that it can be mathematically verified.

Concert pitch is an invention of the 20th century and unfortunately like all other things that come naturally to us, natural pitch, which vibrates at 432 hertz, has been interfered with and quite obviously controlled. The question is why?

Hamer: Where does it hertz?

When things that come naturally to us are changed I always look for a hidden agenda. Being involved in the holistic health industry my eyes have been opened many times with respect to those hidden agendas and how these forms of “controlling” what we do or what we use in the way of natural healing are for the benefit of a very elite group of people, which needless to say have nothing to do with the general population and what they really want.

Unfortunately not everything is out in the open and most of these areas of our lives that have been controlled are hidden from us, until of course we do more research into these things.

As most of you know, my original background is in music, and even though “concert pitch” is universally accepted in the performance and recording of music, musicians don’t really know why everything has been tuned to the key of “concert A”. None of us questioned the “unification of pitch” when we were studying music history.

Historically, concert pitch has been “officially” used in the western world from 1939 onwards. One would believe this was a good thing, that pitch had become universal and that all instruments were tuned to a specific pitch which vibrates exactly at 440 hertz. As a matter of fact, the tuning fork, that most string players use to tune their instrument is tuned to “concert A”.

Our natural pitch, 432, is approximately ¼ of a semitone lower than concert pitch. The big question is why was our natural pitch tampered with if all other notes were tuned to “natural A”? If everything is in tune, then there is no dissonance, if there is no dissonance, then there is harmony!

Question: When is there disharmony in the world?

Answer: During times of war….and I might add that there is a war going on somewhere in the world all the time.

Is it not curious that our natural pitch was interfered with in 1939 just prior to the onset of World War II? If one begins to dig into the whys and wherefores of this “vibrational change” in music the reasons for this change becomes quite evident.

To understand why, we have to look to the last century and what was developing in the world in 1939. The world was changing rapidly and there was political unrest in Europe. War was in the air.

Historically the original research on hertz was done with a grant from the Rockefeller Foundation in an alliance with The Third Reich in the 1930’s where it was concluded that when people were exposed to music at 440 HZ, they became more aggressive, worked harder and were emotionally “removed” from their surroundings.

If you wish to research this further, a good starting point is this web site: http://medicalveritas.org/musical-cult-control/

To quote Dr. Leonard Horowitz, well known as a conspiracy theorist, he writes in his book “Musical Cult Control”: “The music industry features this imposed frequency that is ‘herding’ populations into greater aggression, psycho social agitation, and emotional distress predisposing people to physical illness.”

Officially 440 HZ was implemented in the USA between 1939 and 1940 at the onset of World War II.  By 1953 it became standard in the western world.

In my next blog, I will talk about what we can do to change the vibration of all music we are exposed to back to 432 hertz.

Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it hertz? Hamer: Where does it hertz? . Hamer: Where does it 

Juil
5
Fabio, Sport Masseur
Hamer: Our Brains on Music
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Hamer: Our Brains on Music;    uly 15th 2015

There has been so much research done on music and how it affects the brain, I could go on forever about it, however none of the existing research is as profound as that of what Dr. Hamer discovered about how our brains react when exposed to music in a specific form. By form, I mean how a musical composition is structured.

 

Hamer: Our Brains on Music

As I mentioned in my last blog, Giovanna Conti discovered that the 2nd biological law, “The Law of Two Phases” exists in practically all of music in an exact mathematical formula that can be compared to the conflict active phase and the healing phase.

This was verified by counting all the notes in the composition where the conflict active phase was expressed by the composer and then the same again when the composer expressed the healing phase. Astoundingly this was mathematically similar in every case to the structure of the law of two phases.

What was more astounding was the fact that Conti discovered that the “Golden Ratio” and the “Fibonacci numbers” could also be mathematically proven to exist within the 2nd biological law contained within the composition.

The exact mathematical calculation for this can be found in Conti’s book the “Biological Meaning of Music”.

The Golden Ratio was discovered by Adolf Zeising who was a mathematician and philosopher. In 1854 he declared the following:

The Golden Ratio is a universal law in which is contained the ground-principle of all formative striving for beauty and completeness in the realms of both nature and art, and which permeates, as a paramount spiritual ideal, all structures, forms and proportions, whether cosmic or individual, organic or inorganic, acoustic or optical; which finds its fullest realization, however, in the human form.

Fibonacci lived 7 centuries before Zeising and discovered that a specific numbering system occurred in nature which was evident in how the leaves and petals were arranged around the stems of plants.

For more insight on their discovery, please go to http://blog.world-mysteries.com/science/nature-fibonacci-numbers-and-the-golden-ratio/  and it will help you to understand the mathematical sequences that both these extraordinary minds discovered and how they are constantly expressed in nature and within the cosmos.

The question is, what does this have to do with the healing properties of music?

When Dr. Hamer began to experiment with his own composition “Mein Studentenmaedchen” and the effects it had on physical and emotional challenges, he concluded that the actual structure of the song was what was responsible for the changes that were evident in his patients.

 

Hamer: Our Brains on Music

The mathematical structure was perceived by the brain through music and through listening to it constantly, created a kind of stasis where the conflict activity taking place in the cerebrum was downgraded to a level where there was virtually no conflict activity taking place.

In the old brain, which is comprised of the cerebellum and pons of the brainstem, the conflict activity was “put on hold”.

In a situation where the patient was undergoing a healing phase, listening to the music was able to help them to get through it much faster than under normal circumstances. This was especially evident when they were in what we call a “hanging healing” more commonly known as a chronic condition.

In essence, listening to the music on a constant basis helps the body and psyche to get into the same state of wellbeing as a pregnant woman naturally enters into from the 12th week of pregnancy.

It has already been clinically observed that a cancer growing in a female stops growing when she enters into her second trimester of pregnancy. This is nature’s way of assuring the survival of mother and child during this important time of reproduction. This form of stasis continues not only during the entire gestation period but also as long as the mother is breast feeding her infant.

Who would ever have imagined we could achieve this through music?

The important thing to remember is that it is not just any kind of music that is capable of doing this. The musical formula has to fit into the 2nd biological law “The Law of two Phases”, or it will not work the same way.

As Dr. Hamer said to me recently “We now have the template with the love song I composed for my wife all those years ago, so we don’t have to look any farther or even create anything new.”

In my next blog I would like to discuss the importance of the “vibration” or “hertz” we are exposed to when we listen to music.

 

Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music Hamer: Our Brains on Music. Hamer: Our Brains on Music  Music. 

Juil
5
Fabio, Sport Masseur
Hamer: Music soothes the soul
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Hamer: Music soothes the soul;  June 15th 2015

Those of you following the GNM may already know that Dr. Hamer has recently directed his attention to music therapy and has written another volume of more than 700 pages on the subject, which also includes his personal research and detailed case histories.

 

Hamer: Music soothes the soul

 

The findings are quite astounding. However, in order for someone to fully understand how and why music works as a therapy, I must give you more background as to how all this began.

Those of you that have already bought a copy of Dr. Giovanna Conti’s book “The Biological Meaning of Music” which is available through my book sales page, know what she discovered is ground breaking not only in music but also in medicine and psychotherapy.

 

Hamer: Music soothes the soul

Dr. Conti is a professor of music who through a personal diagnosis of cancer got to know about the GNM, took seminars with Dr. Hamer while he was still teaching in Spain and realized that the second biological law “The Law of the Two Phased Development of all Diseases” actually existed in all music composed pre 20th Century. Post 20th century music became more dissonant and abstract, however in some cases the law of two phases can still be identified.

Dr. Conti began to analyze well known symphonies, Lieder and folk songs and realized that the 2ndbiological law was expressed by the composer in the music he had written. In fact the composer was expressing the DHS, the sympaticotonia, which is the stress phase, right through the first half of the healing phase, the healing crisis and then through to normotonia. This expression is on an exact mathematical formula where the composer was writing about his conflict! This musical formula is not exclusive to known composers with tragic lives. Giovanna discovered that simple folk songs passed from generation to generation were also composed in this format.

Essentially she discovered that musical compositions all contained the 2nd biological law. Once she had disclosed her discovery to Dr. Hamer, he told her that he had also composed a song for the 20th anniversary of his marriage to his wife Sigrid Hamer decades prior to her discovery.

This love song was written by Dr. Hamer 2 years prior to the shooting death of their son Dirk and 5 years before Dr. Hamer’s discovery of the first biological law “The Iron rule of Cancer” and what astounded Dr. Conti was that Dr. Hamer’s song was the actual template for the 2nd biological law in an exact mathematical formula that he expressed in this love song to his wife.

The song is called “Mein Studentenmaedchen” (My Student Girl) and was recorded by a choir not long after the discovery. Dr. Hamer made the song available on DVD with his first publication expanding on the Conti discovery in “Die Archaischen Melodien” (The Archaic Melodies).

The book was purchased through Dr. Hamer’s online shop by a gentleman with a 7 year old daughter who had been suffering with chronic bronchitis for many months.

When this little girl heard her father playing the DVD of Dr. Hamer’s song, she asked to borrow it and kept playing it nonstop. In less than a week, the little girl’s bronchial symptoms abated and she made a full recovery.

It was through this particular case that Dr. Hamer realized how valuable music was in helping people to “get over the hump” from what we call a “hanging healing”, meaning a chronic illness, to full recovery in a very short time. This was the beginning of his “official” research applying music therapy using the template “Mein Studentenmaedchen”.

Dr. Hamer now has hundreds of cases proving that music therapy can be used to help adults, children, infants and animals heal from almost all illnesses.

In my next blog, I will give more information about how and why music therapy using this musical formula helps our bodies to heal.

 

Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Music soothes the soul. Hamer: Musi

Juil
5
Fabio, Sport Masseur
Hamer: Lymes, Disease or Syndrome?
Doctor R. G. Hamer EN Official Group
0

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 136

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/twitter-plugin/twitter.php on line 139

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 589

Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, string given in /web/htdocs/www.warmfit.com/home/wp-content/plugins/social-buttons-pack/facebook-button-plugin/facebook-button-plugin.php on line 592

Hamer: Lymes, Disease or Syndrome?  August 31st 2015    

Lymes is a hot issue in both traditional and alternative medicine. Until recently it was not even considered to be a “disease”.

 

Hamer: Lymes, Disease or Syndrome?

 

Hamer: Lymes, Disease or Syndrome?

 

Like all other so called “infections” the entire topic is highly misunderstood. First we have to appreciate Dr. Hamer’s discovery of the Fourth Biological Law, “The Ontogenetic System of Microbes” where he discovered that all microbes known to man have a biological meaning and a purpose. In fact, they have a “symbiotic” relationship with all life forms.  In other words, they serve a purpose in what we call the “disease process”. It doesn’t matter what kind of microbe we are talking about, whatever they are, they only “take hold” under specific conditions.

First and foremost, the discovery of the Fourth Biological Law tells us that we do not develop ANY kind of disease involving microbes, until we are in the resolution phase, also known as the healing phase in the GNM. That means that any so called “infection” is actually part of our body’s way of healing.

The first time I heard about Lymes disease was about 30 years ago and of course it was all speculation and conventional medicine wanted nothing to do with it, just like Dr. Hamer’s discovery of the Five Biological Laws. However, things have changed at least where Lymes is accepted as a disease and now we hear that practically everyone with a broad range of symptoms is being diagnosed as having been infected with this specific bacteria as a result of having been bitten by a deer tick, even though they admit that the testing methods are inconclusive and unreliable.  As a matter of fact, the testing most often used to diagnose Lymes is called the “Eliza test”, the same test to diagnose someone with HIV, which is actually an allergy test! It has nothing to do with finding a bacteria in the patient’s blood stream or in any open wound.

The conventional belief is that a person becomes infected with a specific Spirochete which is a bacteria known as “Borrelia” and that the immune system as a result begins to attack “self” causing a barrage of symptoms beginning with “flu like” symptoms, along with skin rashes, painful swollen joints, toe fungus, mouth ulcers, mouth fungus, yeast infections, memory loss, brain fog, food allergies and the list goes on and on. It is even claimed that it is sexually transmittable so now you don’t even need to be bitten by a deer tick to have Lymes! It seems that practically everyone that has these symptoms that become chronic and resistant to any kind of treatment falls into the category of Lymes. The problem is that not everyone has the same symptoms!

 

what about Lymes ?

 

So what does GNM say about Lymes? First and foremost, when we look at the symptoms a so called Lymes patient presents, we interpret them as “healing phases”. By healing phase, we mean that the person has resolved a conflict and the body has gone into repair. Yes, repair! If the symptoms don’t run their course within 6 to 8 weeks, then the person has relapsed and they go into a “hanging healing” which is interpreted as a chronic condition.

The cause or the temporary relapses could be as a result of a “reminder” or trigger” which in GNM is called a “track”. These tracks affect the subconscious mind (our memory bank) and open the old wound that was caused by the conflict shock (DHS) and prevent us from completely resolving the issue physically and emotionally where we are symptom free. Please refer to my previous blog on “Tracks that trigger” to understand this concept.

I have worked with Lymes patients over the years, and I have to say, what they are presented with by their health care practitioner gives little or no hope in ever recovering. I’ve observed in patients that have had a diagnosis of Lymes, that their symptoms increase AFTER their diagnosis and their health declines the same way a person with a diagnosis of HIV or cancer declines when they are diagnosed. In other words, they go into “survival mode” and all their symptoms which are healing phase symptoms are compromised because their system goes into fluid retention as a result of this survival mechanism.

When this happens we develop more pain and swelling, not to mention that the healing phase is prolonged. Some patients are also led to believe that they will eventually die horribly with great suffering if they don’t gain control over this so called infection. It’s a bleak prognosis which is all based on speculation and lack of knowledge and understanding of how the body really works and why the individual has those specific symptoms.

In my next blog, I will break down the most common so called Lymes symptoms and explain them within the framework of Dr. Hamer’s discovery.

 

http://www.germannewmedicine.ca/extdocs/Madrid-2005-en.PDF

 

Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? Hamer: Lymes, Disease or Syndrome? 

Aller à la barre d’outils